Betreft: Mistlicht havenmond Vissers- en Haringhaven IJmuiden
Waar: IJmuiden
Wanneer: 17 november 2020
Op de oostelijke oever van de havenmond naar de Vissers- en Haringhaven te IJmuiden, is boven het rode havenlicht (FR) ten behoeve van de DFDS ferry’s een mistlicht geplaatst. Ook de overige scheepvaart kan op VHF-61, Haven IJmuiden en op VHF-12, Zeehaven IJmuiden verzoeken het mistlicht aan te zetten.
_____________________________________________
Subject: Fog light placed at the entrance to Vissershaven en Haringhaven
Location: IJmuiden
Date: November 17th 2020
For the benefit of the DFDS ferries, a fog light has been installed on the east side of the entrance to the IJmuiden Vissershaven and Haringhaven. The light has been installed above the fixed red (FR) harbour entrance light. Other ships can also request the fog light to be switched on. They should send their request to IJmuiden Port Control on VHF 61 or to Zeehaven IJmuiden at VHF 12.
