Betreft: Middensluis IJmuiden, verwijderen bruggen buitenhoofd
Waar: IJmuiden
Wanneer: 30 december 2020, 07:00 uur tot 31 december 2020, 07:00 uur

Van 30/12 07:00 uur tot 31/12 07:00 uur is de Middensluis gestremd in verband met het verwijderen van de bruggen van het buitenhoofd van deze sluis.
Indien door weersomstandigheden deze werkzaamheden moeten worden uitgesteld, worden deze op 4/1/2021 07:00 uur tot 5/1/2021 07:00 uur uitgevoerd.

***

Subject: Middensluis IJmuiden, removal of the bridges of the outer head
Location: IJmuiden
Date: December 30th 2020, 07:00 hrs until December 31th 2020, 07:00 hrs

Due to the removal of the bridges from the outer head, the IJmuiden Middle Lock will be closed to navigation from 30 December 2020, 07.00 LT to 31 December 2020, 07.00 LT.

If, due to weather conditions, the removal of the bridges has to be postponed, the work will be carried out from 4 January 2021, 07.00 LT to 5 January 2021, 07.00 LT.