Port of Amsterdam

Period: woensdag, 17 juni, 2020 – 07:00 tot vrijdag, 26 juni, 2020 – 19:00
Area: IJmuiden locks

De directeur van het Centraal Nautisch Beheer Noordzeekanaalgebied, tevens (Rijks-)havenmeester, maakt het volgende bekend:
 
Vanaf 17 juni tot ca. 26 juni 2020 wordt in opdracht van RWS WNN, door het baggerbedrijf Paans van Oord, tijdens daglicht uren, baggerwerkzaamheden uitgevoerd in de 1e Rijksbinnenhaven te IJmuiden. De werkzaamheden worden uitgevoerd door het kraanschip Labor, welke het baggerslib overslaat in twee beunschepen.

Het kraanschip en beunschepen melden en luisteren uit op het betreffende VTS blokkanaal, VHF-03.
De werkzaamheden duren zo kort als mogelijk of zo lang als noodzakelijk.
 
Heeft u vragen over deze basijn, dan kunt u contact opnemen met dienstdoende Manager Operatie op telefoonnummer +31(0)20-5234692.
 

De directeur van het Centraal Nautisch Beheer Noorzeekanaalgebied, tevens (Rijks-)havenmeester,
J.H.M. Mateyo

——————————————————————————————

Dredging operations in Rijksbinnenhaven No. 1 at IJmuiden

Period: Wednesday, June 17, 2020 – 07:00 to Friday, June 26, 2020 – 19:00
Area: IJmuiden locks

The Director of the Central Nautical Management North Sea Canal Area, who is also the (State) Harbour Master, announces the following:
 

From 17 June until approximately 26 June 2020, dredging company Paans van Oord, commissioned by RWS WNN, will carry out dredging operations in Rijksbinnenhaven No. 1 at Ijmuiden. Dredging will be carried out during daylight hours by crane ship “Labor”, which will transfer the dredging spoil into two barges.

The crane ship and the barges will be listening out and report on VHF Sector Channel 03.
 
The period required for the dredging operations will be as short a possible or as long as necessary.
 
Should you have any questions about this Announcement, please contact the Duty Operations Manager at the following telephone number: +31 205 234 692.
 
The Director of the Central Nautical Management North Sea Canal Area, who is also the (State) Harbour Master,
J.H.M. Mateyo